CATALÀ
Homologar títols universitaris
La formació i la qualificació professional tenen una gran importància per trobar feina. Si tenim alguna titulació d'una universitat estrangera podem exercir-la al nostre país homologant els estudis. Existeix dos tipus d'homologacions:
La documentació a presentar és diferent en cada cas, per això es recomana visitar el Servei d'Acompanyament al Reconeixement Universitari (SARU), que és un servei promogut per la Generalitat de Catalunya. Allà rebràs informació, assessorament i acompanyament les persones en el procés de reconeixement de títols emesos per universitats estrangeres, en situació regular en Catalunya.
Servei d'Acompanyament al Reconeixement Universitari (SARU)
Plaça Bonsuccés, 5-6,
08001 Barcelona
Horari d'atenció: de 9 a 14h (agost i setembre, de 10 a 14h)
Tel.: 93 552 69 89
saru@gencat.cat
L’autoritat competent a l’Estat espanyol per homologar un títol és la Subdirecció General de Títols i Reconeixement de Qualificacions del Ministeri d’Educació. El SARU només és un servei que assessora de manera personalitzada a cada usuari sobre aquest procés i acompanya la persona durant tot el procediment.
Hipervincles d'interès:
Servei d'Acompanyament al Reconeixement Universitari (SARU)
Ministeri d’Educació
Homologació de títols
Traduccions oficials
Normativa
CASTELLANO
Homologar títulos universitarios
La formación y la calificación profesional tienen una gran importancia para encontrar trabajo. Si tenemos alguna titulación podemos ejercerla en nuestro país homologando los estudios. Existen dos tipos de homologaciones:
La documentación a presentar es diferente en cada caso, por eso se recomienda visitar el Servicio de Acompañamiento al Reconocimiento Universitario (SARU), que es un servicio promovido por la Generalitat de Cataluña. Allí reciben información, asesoramiento y acompañamiento las personas en proceso de reconocimiento de títulos emitidos por universidades extranjeras, en situación regular en Cataluña.
Servicio de Acompañamiento al Reconocimiento Universitario (SARU)Plaza Bonsuccés, 5-6,
08001 Barcelona
Horario de atención: de 9 a 14h (agosto y septiembre, de 10 a 14h)
Tel.: 93 552 69 89
saru@gencat.cat
La autoridad competente en el Estado Español para homologar un título es la Subdirección General de Títulos y Reconocimiento de Calificaciones del Ministerio de Educación. El SARU sólo es un servicio que asesora de manera personalizada a cada usuario sobre este proceso y acompaña la persona durante todo el procedimiento.
Hipervinculos de interés:
Servei d'Acompanyament al Reconeixement Universitari (SARU)
Ministeri d’Educació
Homologació de títols
Traduccions oficials
Normativa
Ministeri d’Educació
Homologació de títols
Traduccions oficials
Normativa
